L'horreur qui est Britney Spears ne connait pas de frontiere

Well, it looks like the French can exhibit the same kind of histrionic outrage as the Red Hot Chili Peppers when they think someone's been capitalizing on their renown.  Apparently, when what looks like a Louis Vuitton product appears in the "Do Somethin" video of noted tabloid denizen Britney Spears, it is tout a fait insupportable, an "attack" on the brand and its image.  Is this dilution gone mad?

Yes, emphatically.  I've watched the video (the things I do in the name of this blog, believe me!) and the image of the LV product appears for at most one second.  Blink and you've missed it.  In fact, it's hard to tell that it's even Vuitton.  Dooney & Bourke has a similar pattern;  I'm sure others do as well.  The French language was born from Latin;  do they not understand de minimis use?

The "attack on the brand" theory may not fly so well in the US, at least I'd hope not.  I don't think dilution by blurring would work, because the use is not the use of a mark, and I would at least hope a strong argument could be made for the use falling into the nominative fair use category.

Guess what?  Videos like that sell product.  Just like hearing the name of the series "Californication" may remind someone to buy the CD of that name, watching a video where Louis Vuitton products are featured — nay, even suggested — may prompt a sale or deux.   Are they willing to sacrifice sales to preserve what they see as their products' image?  It certainly wouldn't be the first time a French company expressed dissatisfaction at its products' apparent appeal to a demographic it considered an unworthy beneficiary of its cachet.

In my book, unless it's counterfeit, to paraphrase Mel Gibson in The Year of Living Dangerously, don't be stupid, take the dough.

 del.icio.us  Stumbleupon  Technorati  Digg 

 

What did you think of this article?




Trackbacks
  • No trackbacks exist for this entry.
Comments

  • 11/29/2007 10:42 AM Bob Cumbow wrote:
    Aha! A fellow YEAR OF LIVING DANGEROUSLY fan! One more thing we have in common.
    Reply to this
  • 11/29/2007 6:35 PM Jessica Stone Levy wrote:
    I'm wild about the movie even in spite of Mel's recent character revelations.  I first saw the movie after I returned from a two-month stint in Jakarta back in 1984, and marveled at how perfectly Weir replicated the Hotel Indonesia and Tanjung Priok locales in the Philippines.  Hmm . . . don't think I own it on DVD . . . may need to buy myself a little present!
    Reply to this
Leave a comment

Submitted comments will be subject to moderation before being displayed.

 Enter the above security code (required)

 Name

 Email (will not be published)

 Website

Your comment is 0 characters limited to 3000 characters.